Предлагаю системетизировать перечень слов и выражений запрещенных для использования на сайте, например не понятно что имеется в виду под определением мат , например выражение рукожопыйчленосос матным не является, но в тоже время оно гораздо обиднее банального матного -ху..+ и-краткая!
То что вы написали в пример в описании идеи,подходит под пункт правил оскорбление.Думаю составлять перечень запрещенных слов,это лишнее.Модераторы с легкостью разбираются в любой сетуации.
Создать подобный регистр невозможно. Русский язык богат и гибок, словообразование в нем очень хорошо развито.
Если регистр будет, начнут писать по-падонкафски, ссылаясь на отсутствие искаженных оборотов в регистре запрещенных к использованию.